I found it. I found the gif that describes the weird dancing I do in my car and the weird look my friends give me when they are in the car with me.
Like, Tegan is doing my exact dancing while driving and Sara is giving the exact look my friends give me.
I am sorry for putting you guys through this. (Not really.)